Friday, 18 December 2015

christmas sign with pennants

Geschenke mit einer persönlichen Note sind einfach klasse zur Weihnachtszeit. Falls du aktuell noch auf der Suche nach einem kleinen Mitbringsel bist, lass' mich dir zeigen wie du ein hübsches weihnachtliches Schild werkeln kannst.

Du benötigst:
- Tafel oder Bilderrahmen (bevorzugst aus Holz)
- Kreide- oder Lack-Stifte (alternativ Computer mit Drucker)
- Band oder Kordel
- Banner-Stempel von Reprint


Gifts with a personal touch are great for christmas. In case you're still looking for a little give-away, let me show you how this pretty christmas sign is done.

You'll need:
- blackboard or picture frame (wooden ones prefered)
- chalk or paint pens (or computer with printer)
- cord or ribbon
- pennant stamp from Reprint


1. Beschrifte die Tafel mit deinem Wunschtext. Ich habe mich passend zur Jahreszeit für einen weihnachtlichen Text entschieden, aber tendenziell ist dieses Projekt auch für andere Anlässe (z.B. Geburt) geeignet. Wer keine Tafel hat, schneidet sich ein dunkles Papier in der Größe des Bilderrahmens aus und beschriftet dies.

1. Labeled the board with your personal text . I have chosen my text according to the season, but please keep in mind this project is also suitable for other occasions (eg birth). If you don't have a blackboard, use dark paper in the size of the photo frame for the background and labeled it.

2. Befestigt eine Kordel oder ein Band an eurer Tafel, damit ihr sie aufhängen könnt.

2. Attached a cord or ribbon to your blackboard, in case you want to hang it.

3. Um die Tafel etwas weihnachtlich zu dekorieren, habe ich mich für diesen hübschen Stempel von Reprint entschieden - mehrfach gestempelt, coloriert, ausgeschnitten, aufgeklebt, fertig.

3. I've decited to go for this great pennant stamp by Reprint as it gives the project such a great christmas look - repeatedly stamped, colored, cut, glued, finished.

4. Wer mag, kann zusätzlich noch einzelne Elemente durch paper piercing, 3D Klebepads und etwas Glitzer hervorheben.

4. If you like to give your sign a nice 3D effect, additionally add some paper piercing and raise these elements of the pennant with 3D pads and highlight with some glitter.

 

Hast du schon Schilder für Weihnachten vorbereitet? Probier die aktuellen Papiere und Stempel von Reprint und zeig uns deine Ergebnisse. Bitte hashtag uns mit #reprinthobby damit wir deine wundervollen Kreationen direkt finden können.

Have you already created a christmas sign? Try the current Reprint paper and stamps and show us your results. Please hashtag us with ‪#‎reprinthobby so we can find you easily your awesome creations!

Stamp: S376H
Ink pad: SZ031 Jet Black
Glitter: TDS26563  

Tuesday, 15 December 2015

Frosty the Snowman

Återigen, dessa fantastiska klippark alltså... Snögubben blir fin tillsammans med den snygga glittertejpen i två nyanser. Den är jätterolig att jobba med och det blir så effektfullt med en gång!

Again, these amazing cut out sheets... The snowman looks great along with the stylish glitter washi tape. It´s great fun to work with and the effect is immediate!



Några stenar i passande färg och lite glitterlim i hjärtat och kortet är klart!

Some rhinestones i a matching color and glitter glue in the heart shape and the card is done!


Tack för idag! Kram, DT-LIza

Thanks for today! Hugs, DT-Liza


Paper: cardstock CC770 Avalanche, I10-1077 Cinder, KP0037 cut-out sheet
Stamp: OM730C
Decorations: SGG025 Frosted Lace, R0703 Rhinestones, GTS007 GTS010 Glitter tape

Monday, 14 December 2015

Santa´s coming to town

Jultomten kommer till stan... med tåg! Det är kul att göra kort i andra former, det sätter fantasin på prov. Denna form har jag fått från en av våra tidigare DT kollegor - tack Milo! =)
Tåget passar bra in i jultemat tycker jag. Och tillsammans med en bild av tomten ur de nya klipparken blir det väldigt bra.

Santa Claus is coming to town... by train! It's fun to do cards in other shapes, it puts your imagination to the test. This form I received from one of our former DT members - thanks Milo! =)

I think that the train fits well into the Christmas theme. Along with a picture of Santa from the new cutting sheets the card feels almost complete.





Som hjul har jag stansat ut tre cirklar, chalkat kanterna med en ljus dyna och fäst dem med 3D-kuddar.

As wheels, I punched out three circles, chalked the edges with a light pad and attached them with 3D foam pads.


Tack för idag! Kram, DT-Liza

Thanks for today! Hugs, DT-Liza


Paper: cardstock T2-234 Pomegranate Splash, I10-1077 Cinder, RPP009 6x6" Merry & Bright, KP0035 Cut-out sheet
Stamp: OM793 Julhälsningar
Decorations: SB711 rhinestones red, 4457-20 red glitter ribbon 3mm



Sunday, 13 December 2015

Christmas Tree

Barnen ville göra pepparkakshus i år, och då måste man ju ha lite skog runt huset, eller hur? Dessa granar är busenkla att göra och kan dekoreras precis hur som helst!

The kids wanted to make a gingerbread house this year, and you got to have a forest around the house, right? These trees are so easy to make and can be decorated with anything!


Jag har valt att använda glittertejpen längs kanterna på grandelarna och kompletterat med röda stenar.

I´ve chosed to use glitter washi tape along the edges of the tree and added red rhinestones.


Trevlig lucia! Kram, DT-Liza

Have a nice day! Hugs, DT-Liza


Paper: RP0101 Forest
Decorations: GTS008 Glitter tape, SB711 Rhinestones red

Saturday, 12 December 2015

Sparkling snow

Nu när lucia och jul är i antågande längtar jag efter en riktig vinter med glittrande snö och några minusgrader. Allt blir så fint då - alla ljud dämpas, ljuset, känslan, barnens glädje...
Här är bakgrunden stämplad med två olika snöflingor i en blå nyans. De två stora flingorna är stämplade i en mörkare blå färg, sedan embossade med ett genomskinligt glitterpulver för att få det att glittra, precis enligt texten. =)

Now that Lucia and Christmas is near, I yearn for a real winter with sparkling snow and a few degrees below zero. Everything becomes so nice - every sound is muted, the light, the feeling, the children's delight...
The background is stamped with two different snowflakes in a blue shade. The two big flakes are stamped in a darker blue color, then embossed with a translucent glitter powder to make it glitter, just what the sentence says. =)



De stora flingorna är urklippta och sitter på 3D-kuddar.

The large snowflakes are cut out and attached with 3D foam pads.


Tack för idag! Kram, DT-Liza

Thanks for today! Hugs, DT-Liza


Paper: RPVA4-100 Smooth white
Stamps: OM978AA Liten snökristall, OM895D Millas snöflinga, S512AA, OM867H All that glitter
Other: EP020 Hologram Sparkle, VS018 Royal blue, VS058 Smoke blue, VF082 Onyx black, H-361 3D foam pads

Friday, 11 December 2015

gift tags


Zuerst möchte ich heute einmal unsrer lieben Ulrika danken, dass sie die Sprachauswahl in diesem blog von schwedisch auf englisch geändert hat und es für uns viel einfacher ist zu verstehen welche Knöpfe wir drücken sollten - und welche besser nicht. Danke, Ulrika!

First of all I want to thank our lovely Ulrika today for changing the language in this blog from swedish to english. This makes it so much easier for us to figure out which buttons we should push and which ones we should rather keep our hands - or mouse - off. Thank you, Ulrika!

Wir sind morgen zu einer Feier eingeladen und wollten ein Geschenk für die Gastgeber besorgen. Gar nicht so einfach, wo doch die Geschäfte momentan voll mit Weihnachtsdekoration sind und irgendwie erinnert mich mein Bankkonto immer ganz leise daran die Ruhe zu bewahren, wenn ich spontane Geschenkideen für Freunde habe. Am Ende haben wir ganz "klassisch" Spirituosen für ihn und etwas Schoki und Make-up für sie gekauft.

We're invited to a party tomorrow and needed a gift for the hosts. Not THAT easy keeping in mind that the stores in town are packed with christmas decoration these days and somehow my bank account always quietly reminds me to calm down whenever I start feeling spontaneous when it comes to gifts for friends. We ended up getting "classic" licquor for him and some chocolate and make-up for her.

Während ich mir Gedanken gemacht habe, wie man das Geschenk schön verpacken könnte, stolperte ich über meine liebsten Bastelschätze von Reprint and habe Geschenkanhänger gebastelt. Zuerst dachte ich an rosa/rot für die Dame und blau/grün für den Herrn, aber die blaue Version hat mir dann einfach besser gefallen und so bekommen nun beide die gleichen Anhänger.

Thinking about how to wrap the gifts, I stopped by my favorite crafting items from Reprint and created some gift tags. At first I was thinking of rose/red for the lady and blue/green for the gentleman, but ended up liking the blue version better. So bought will get the same tags now.



Ich weiss, dass alle jetzt auf Schleichwerbung für unsere bevorzugte Getränkewahl hoffen... Ich werde die Flasche nicht zeigen, aber vielleicht kommst du ja auch so drauf. Wir haben den schwarzen Partybecher mit einem Rührstab kombiniert und alles in durchsichtiger Folie eingepackt. Noch ein paar Palietten und Schneeflocken drüber streuen - fertig. 

I know that everyone' waiting for surreptitious advertising for our spirit of choice now... I won't show the bottle, but you might be able to find out anyway. We've combined the black party cup with a whisk and wrapped it in transparent film. Scattered a few sequins and snowflakes on top - done.



Hast du schon Anhänger für Weihnachten vorbereitet? Probier die aktuellen Papiere und Stempel von Reprint und zeig uns deine Ergebnisse. Bitte hashtag uns mit #reprinthobby damit wir deine wundervollen Kreationen direkt finden können.

Have you already created your christmas tags? Try the current Reprint paper and stamps and show us your results. Please hashtag us with ‪#‎reprinthobby so we can find you easily your awesome creations!

Paper: RPP006 and RP66074 6
Stamp: OM778 Frohe Weinachten
Ink pad: MD-900
Ribbon: R3102-4 Pearlstring green and 5065-66 Moss 15mm
Glitter tape: GTS007 Glittertape 15mmx5M
Pearls: R0791 Granite Pearls