Vem gillar inte choklad?

Idag tänker jag visa ett kort i gröna toner med lite vintagekänsla. När jag fick den coola textstämpeln" Chocolate is the answer. Who cares what the question is?" tänkte jag direkt att jag skulle para ihop den med en av de fina vintagebilderna:

Today I´m gonna show you a card in green colors with a vintage feeling. When I got my hands on the text stamp "Chocolate is the answer. Who cares what the question is?" I immediately got to think to pair it up with one of the lovely vintage images:

Bakgrundspappret med stjärnorna på är faktiskt från den senaste julkollektionen men det tror jag inte att ni skulle ha tänkt på om jag inte hade talat om det... Fiffigt va?

The patterned paper with the stars on is actually from the latest Christmas collection but I don't think you´d notice that unless I told you....Clever, right?

Här har ni en lista på allt som jag har använt från Reprint:

Here´s a list of the things I used from Reprint:

• Textstämpel/stamp - "Chocolate is the answer....."
• Vintage Ladies klippark/ cutout sheet
• Mönstrat papper/patterned paper 
• Stor grön blomma/big green flower
• Små gröna blommor/little green flowers
• Gröna halvpärlor/green pearls
• Grön spets/green lace
• Papperssnöre/paper string
• Nål med pärlor/pin with pearls

Ha en underbar helg!/ Have a wonderful weekend!

/Carina

Chokladfodral

Min absoluta favoritchoklad just nu är denna - med saltlakritskrisp!! Och denna härliga upplevelse vill jag dela med mig av, därför är veckans inspirationsbidrag till bloggen ett fodral passande denna underbara chokladkaka.
Dessutom hittade jag dessa Bazzill Dotted Swiss-papper som jag inte använt på länge. Färgerna stämde bra överens med färgerna på chokladförpackningen.

My absolute favorite chocolate right now is this one - with salt licorice crisps!! And this week's contribution to the blog is a case fitting this wonderful chocolate bar.
I also found these Bazzill Dotted Swiss papers that I have not used in a long time. The colors matched the colors of chocolate packaging.

Skylten sitter på en gördel av mörklila Dotted-cardstock runt fodralet så den går att flytta, eller tas av om man vill. En cirkelstans har använts högst upp för att få ur det lilla greppet ur fodralet.

The "sign" is attached on a girdle of dark purple Dotted Swiss cardstock around the case so it can be moved, or removed if you wish. A circle punch has been used at the top to get that little hole to pull out the chocolate easier out of the case.

Som bakgrund till texten har jag använt mig av fyra olika hjärtstämplar i fem olika färger. Ordet Chocolate har piffats till med 3D-lack.
Sprid glädje - ge bort en chokladkaka! =) Kram, DT-Liza

As background to the text, I´ve used four different heart stamps in five different colors. The word Chocolate has been spiced with Glossy Accent.

Spread the joy - give someone a chocolate bar! Hugs, DT-Liza


Papper: Bazzill Dotted Swiss, RPVA4 vitt papper slätt (att stämpla på), Crafters Companion Centura Pearl (metallic guld)
Stämplar: OMK1173D Roshjärta, OMK1174A Suddhjärta, OM2143D, OM681D, OM932G All you need
Dekorationer: Glitterlim SGG012 Guld, 3D-lack Glossy Accent, 308-690 satinband guld
Övrigt: Versa Color stämpeldynor VS016 Peony, VS024 Opera Pink, VS025 Cardinal, VS066 Burgundy, VS135 Hyasinth, Valfri chokladkaka =)

Exploding box with chocolate

Här har jag gjort en exploding box som döljer en god överraskning. Från utsidan anas ingen oråd, locket är romantiskt dekorerat med blommor, pärlor och en skir dubbelrosett av organza. Men lyfter man på locket ...

I made an exploding box that hides a sweet treat. The outside looks perfectly innocent, with romantic decorations of flowers, pearls and a double organza bow. But when you lift the lid ...

... så avslöjas en söt överraskning för mottagaren!

... the inside reveals a sweet surprise for the receiver!

Stämpeln säger precis som det är! Lite choklad skadar inte. I alla fall inte ett par små bitar :)

The sentiment simply tells the truth! A little chocolate won't hurt, at least not just a couple of small pieces :)

Materials used:
Paper: RP0107 Queen of heart, RP0103 Cherish, RP66003 Lovesong heart 6x6 30p
Stamp: OM932G All you need
Ribbon: Organza, R3100 Pärlband Vit
Flowers: CR20560 Virkade blommor gröna
Decorations: R0713 Creme Pearls

Love,
DT-Ulrika

Mmmmmmmm.....

Ett snabbt kort åt en chokladälskande herre...

A quick card with a treat.....

Snabbt och enkelt med en bild från ett av Reprints klippark.

Quick and easy with a picture from one of Reprints own papers.

Bas av svart cardstock och flera lager av brunt och en roströd nyans.

Base of black cardstock.

Inuti en liten godsak till mottagaren

Inside a small treat for a chocolate lover...

....och en kram!! En liten nalle som också verkar vara på "kramhumör"

som dekoration.

.... and a hug! ( Kram = Hug) A small cuddly teddy bear as decoration.

Några remsor cardstock håller fast chokladkakan, plats för ett hemligt

meddelande bakom chokladen??

Strips of cardstock holds the chocolate bar firmly in place.

From me to you

De nya pappren från Reprint är en smula magiska, det är nämligen helt omöjligt att misslyckas vad man än gör med dem. De är verkligen vackra och inspirationen flödade så fort jag fick se dem. Här är ett chokladkort till någon som behöver lite tröst i vinter-mörker-slasket. Vikningen är enkel att göra och med 100 g Frukt och mandel på insidan är succén given.

The new papers from Reprint are somewhat magical - whatever you choose to create with them will turn out wonderful! They are truly beautiful and my creative juices started flowing as soon as I laid eyes on them. Here's a chocolate card for someone who needs a little encouragement in these dark times of winter-cold-depressing weather. It's a simply card fold to do, and with 100 g delicious chocolate insite it's a given success.

Tagen på framsidan är från ett av de nya klipparken. Jag kompletterade med ett par blommor, lite stickles och en metall charm. Det är allt. Jag sa ju att det var omöjligt att misslyckas med detta! :)

The tag on the front is from one of the new cut our sheets, I just added some stickles, a couple of flowers and a charm. That's all. I told you, it's impossible to fail this one! :)

Fin spets som kikar fram, visst? Fast det är inte riktig spets - det är en stämpel som jag embossat med vitt pulver.

Nice lace, right? But, it's not the real kind - it's a stamp that I embossed using white powder.

I stämpelsetet finns flera olika sorters spets att välja på. På baksidan valde jag en rund "kakservett" stämpel som passade perfekt under min "Handgjort av" stämpel.

There are several lace stamps in this set, and for the back of the card I chose the doily kind which fitted perfectly under my "Created by" stamp.

På insidan har jag använd mig av ett de dubbelsidiga 12 tumsarken från den nya serien.

I used one of the new doublesided 12 inch papers for the inside.

Materials used:
Paper: Reprint's spring collection (A4 + 12 inch)
Stamps: CSR1028 Lace & Background, OM2112I, OM686D, EZR067 Tacksamhet
Decorations: 15 mm organza, CR20612 Rhea Grön, CR20606 Vienna Grön, Stickles SGG029 Stardust, R3021 Metal Charms Nyckel, Thin satin ribbon

xoxo
DT-Ulrika

Sweet, sweet chocolate

Lite choklad piggar upp vem som helst, kanske extra uppskattat så här i förkylningstider? Här har chokladkakan fått ett extra omslag, ett dekorerat kuvert av kraft glassine. Hjärtat är ett helt vanligt chipboard hjärta, grundat med vit gesso och som sedan fått ett tjockt lager av genomskinlig crackle paint. När det torkat helt så duttade jag på rosa och röd distress stain. Effekten blir superläcker!

A little chocolate can make the day brighter for anyone, especially in these times of colds and flues. This chocolate bar got an additional cover, made from a kraft glassine pocket. The heart is just a regular chip board heart with a white gesso base and then covered in a thick layer of translucent crackle paint. When completely dry, I pressed down pink and red distress stains in the cracks, which made this amazing effect of stained glass!

Kraft glassine är som smörpapper men tjockare. För att få stämpelmotiv att fastna så får man använda en stämpeldyna som fungerar på glatta ytor (som StazOn) eller embossingpulver. Jag valde att embossa med vitt pulver som passar så bra till det bruna kuvertet.

Kraft glassine has a really slick surface, so to get a stamped impression to not smear, you need to use a stamp pad for glossy surfaces, like StazOn, or use an embossing powder. Here, I used white embossing powder since I really like the effect on that brown pocket.

Kanske har du någon i din närhet som skulle uppskatta en bit choklad idag? Gör en snabb gåva! :)

Maybe you know someone who would appreciate a piece of chocolate today? Make a quick little gift! :)

Materials used:
Paper: TH92924 Kraft Glassines pockets, RP0034 Tags, RP0026 Music, RP0045 Butterflies
Decorations: R2001 Chipboard Hjärtan, Organza 5065-72, Lace R2012, flowers from new collection
Stamp: OM789 Create collage
Embossing: White embossing powder EP005 Vit
Paints: HSP24941 Vit Gesso, TDC26686 Clear Rock Candy, Distress stains TDW29885 Spun Suger, TDW29854 Fired Brick
Tools: Die SAL656627 Scallops, HIT27089 Heat Tool, 655268 Sizzix Big Shot Machine

Love,
DT Ulrika

En mugg choklad....

Ett god Jul kort med betoning på God

 Kortstomme i svart cardstock, visserligen ser man inte så mycket

av det fina mönsterpappret (som är Reprints Christmas Joy) men det finns där:)

Ett band och en filtblomma och några halvpärlor som enda dekoration.

Textstämpeln från ett av Reprints egna Clearstamp set, (Tomte och Fågel)

A cardbase of black cardstock, patterned paper from Reprint, Christmas Joy.

A ribbon, a felt flower and some brown pearls as decoration.

Text stamp from a Reprint clearstamp set (Tomte och Fågel).

Smält choklad som fått stelna i en isbitsform med en träpinne som "handtag"

Här har jag blandat både en mörk choklad och en vit smaksatt med vanilj.

Bara att värma en mugg mjölk och röra till en god varm choklad!!!

Chocolate on a stick (used an ice cube tray) makes a great cup of hot chocolate

if you stir it in a cup of hot milk. 

Mer av samma mönsterpapper på insidan.

Tittar man noga på skrivfältet till höger ser man en ängel

stämplad med Distress dyna (old Paper), nästan som en vattenstämpel.

The same patterned paper on the inside.

If you look closely on the right side you can see an angel stamped

with Distrees (Old Paper), looks almost like a watermark.

To someone special

En ask choklad är väl alltid en välkommen gåva! Här har en trekantig ask fått ett omslag av det fina julpappret från Reprint.

A box of chocolate is always a welcome gift. Here I covered a triangular shaped box of chocolate with the wonderful Christmas paper from Reprint.

En tag och ett fång blommor dekorerar ena sidan.

A tag and a bunch of flowers as decoration of one of the sides.

Här stansade jag ut en snöflinga och använde "hålet" som dekoration på tagen. En söm längs kanten och 3D kuddar för att få lite djup. Lite stickles gör snöflingan alldeles väldigt glittrig.

I punched out a snowflake and used the "hole" as decoration on the tag. I added a seam around the edges and mounted it with foam squares to get some depth. Some stickles makes the snowflake really sparkly!

En varm julhälsning!

A cosy Christmas sentiment!

Stämplad och embossad med vitt pulver.

Stamped and embossed with white powder.

Kikar man uppifrån så ser man vad som döljer sig innanför raden av snöflingor. :)

Take a peak on the top of the box and see what's hiding behind the row of snowflakes. :)

Ett fång av blommor och en fin nål som håller rosetten på plats. Jag är helt kär i de nya pappersblommorna, här har jag använt en röd ur förpackningen med rosa/röda blommor.

A cluster of flowers and a pin to keep the bow in place. I am so in love with the new paper flowers, here I used a red one from the pink collection.

Materials used:
Paper: RP0055 Santa
Stamp: OM835E Varm kram
Dies: SAL657467 Festive Greenery, SAL657474 Mini Snowflakes Flowers: CR20157 pappersrosor rosa, ROS105-Stora, ROS121 Vit knopp, ROS205 Röd
Ribbon: organza with sating edges, brown
Embossing powder: EP005 Vit
Stickles: SGG029 Stardust

Love,
DT Ulrika